I find that odd, in fact downright absurd.
|
Ho trobo rar, de fet, bastant absurd.
|
Font: Europarl
|
We will prove this by reductio ad absurdum.
|
Ho provarem mitjançant la reducció a l’absurd.
|
Font: Covost2
|
Well I don’t see that as normal and I refuse to accept it!
|
Doncs jo no ho trobo normal i em nego a acceptar-ho!
|
Font: MaCoCu
|
It might sound absurd to some of you, and the fact is, it is!!
|
Per alguns pot semblar absurd, perquè de fet ho és!!
|
Font: MaCoCu
|
Quite absurd, laddie — quite absurd.
|
Bastant absurd, nano, bastant absurd.
|
Font: Covost2
|
I find him accord with my digestion and my bilious system.
|
Ho trobo d’acord amb la meva digestió i el meu sistema biliar.
|
Font: Covost2
|
Further on, I find Christians who still believe but don’t dare to say it.
|
Més enllà, trobo cristians que encara creuen i no gosen dir-ho.
|
Font: Covost2
|
Britain, being now an open enemy, extinguishes every other name and title: And to say that reconciliation is our duty, is truly farcical.
|
Bretanya, essent ara un enemic declarat, fa esvair qualsevol altre nom o títol, i dir que la reconciliació és el nostre deure és realment absurd.
|
Font: riurau-editors
|
And sometimes I don’t know what I’m looking for until I find it.
|
I de vegades no sé pas què busco fins que no ho trobo.
|
Font: MaCoCu
|
I think that is very honest and basic for a good relationship between doctor and patient.
|
Jo, això, ho trobo molt honest i bàsic en la relació metge–pacient.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|